Showing posts with label 日本語. Show all posts
Showing posts with label 日本語. Show all posts

August 31, 2010

授業すること

この休み、大学に 新大学生を教えさせてもらった。ただひらがなやカタカナだけを教えるけど、これは初めてだった。

だから、授業中でどうやって教えるか悩んで、こうやったら分かりやすいのか なんていろいろ思いながら、どきどきしていた。ミスをしたり、学生に訂正されたりしているまでということもある。

ようやく、自分がそんなことに少しい慣れてしまう。今、皆の前で日本語を教える時、この足はもう震えないようになった。教える時の楽しさや悲しさもだんだん分かってきた。

Dan sedikit demi sedikit, gue jadi memahami suka dukanya mengajar.


Mencuri waktu buat foto di sela-sela ngajar :p

November 16, 2009

Attending PPPKI 2009

昨晩、Malam Pemilihan Putra Putri Kampus 2009が 行われました。


Photographed by Rendy

ギタさんと一緒に、参加した友達であるミタさんを応援に 行きました。

一年生の時、ミタさんに 初めて会いました。彼女は 頭も性格もよいです。そのうえ、いつも やわらかい笑顔をしています (^^;)。ずっと前から 彼女に感服しています。

その晩、結果は残念ですが、大事なのは 経験ができたということですね。今でも 彼女はすごいと思います。

September 26, 2009

Nihon nihon

残った写真を示て、


Nihon Densha
おばさん、どうして 背をお向かいになっていますか? 
ただあいさすだけ いたしたいんです。


Beautiful city view
後ろに 大きな山も 見えば、たくさんの高いビルも 見えます。
上田市は とても穏やかで、きれいな町です。 
そんな町で 暮らしたいです。


Proud to Shop
買い物してから、109の前に 友達に 待っていました。 
たくさんのふくろを持って行ったので、
電車で 困ってしまいました。。

August 02, 2009

日本に行ったこと

インドネシアに着いたばかりです。 とても疲れたので、きのう一日中眠ってしまった。起きたとき、二週間日本に住んでいたのは夢みたい感じなんです。 それから、また近藤先生の手紙を読んで、返事を送れた。


lost in tokyo

日本では、いつも歩いてどこか行ってたが、道がきれいだから、大丈夫だった。授業もたいへん難しかったが、先生の教え方が面白かったから、OKだった。おみこしを担がせられたが、祭りはすごく素晴らしかったから、本当にうれしかった。それで、あちらの食べ物や飲み物などもとてもおいしかった! 本当によい印所づけられた~

これから、日本語を一所懸命勉強していきたくてまた日本へ行きたい!

May 09, 2009

まだ話せません

今日 日本語で 書くつもりです。もう2年間 日本語を勉強したのに、具体的な結果が 見せられませんです。

このごろ、2人の日本人が 兄と会いに 家に来ました。兄は かれらを紹介してくれました。でも、私は。。。

何も話せませんでした T__T

その時、兄は 日本人に「Dia juga bisa bahasa Jepang lho (私に指す)」と言いました。

私は 「少しいだけ (笑)」と返事しました。

それだけです。

あとで、兄が さっき 日本人に インドネシア語で 話したから、あの日本人は インドネシア語が 分かるはず だとのことに きゅうに気づいた!だから、インドネシア語で 話そう と思っていたのに、あの日本人は もう行ってしまった。残念。。T_T

December 28, 2008

BBQ Story


メンバー: ナティンさん ・ フィラさん ・ カンティさん ・ ギタさん ・ 私 ・ ドンナさん | 場所: ギタさんの家


BBQを作ってった。ドンナさんの専門。ほかのメンバーはすこしてつだった。
ソーセージはとてもおいしいかった。いっぽんたべたら、もういっぽんたべたかった。


ドラマホラーの映画を見てった。カンティさん、ごめんね!
そして、Nintendo WII の Cooking Mama。
楽しかった!!

September 04, 2008

ギタの誕生日

ギタさんに 「19歳誕生日おめでとう!」といって。もっと強く、幸せになる★


゜・。・゜・チイーズ!・。゜・゜・

フィラさん・ナディンさん・カンティさん・ナディアさん・カリナさんが撮った写真。そのまえに、いっしょにSushi Teiで食べた。でもべつべつに払った。お金がすこしくなった T_T

July 20, 2008

ギャールパワー

昨日の土曜日 ミウさんと POKE SUSHIで食べる約束が ありました。ぜひ食べたいだから、一人で PIM へ 早く向かいました。PIMへ着いて、ミウさんが まだ来ていませんでした~_~。だから、一時間ぐらい 待っていました。ただ モールの中を 歩きまわって だけです。服や本なども 買いませんでした。

結局 7時に ミウさんが来ました。レッスさんといっしょうに、彼女たちは まえのこいびとを裁判する用事がありました。ドラマのようだと思いました。。疲れましたよ。



【見て、テーブルの上にSushiが多い】

April 20, 2008

試験を覚えたかったです

やっと試験がもう終わりましたよ。試験を 覚えたかったから、その後で、すしを食べに PIMへ行きました。友だちと ギタさんの車に乗りました。車で たくさん話したり、笑ったりしていました。

 

PIMに着いて、まっすぐSushi Teiに入りました。私は いつもChawan Mushiを 注文していますが、その時 Chawan Mushiに やきとりが入れてあることに 気をつきましたから、注文しませんでした。飲み物は いつものように 暖かいお茶でした。

次に、Cafe Ohlalaで ただおしゃべりしていただけです。どこにも 私たちは いつも写真を 撮っていました^^。突然、フィラさんの恋人が むかえにきました。私たちも 「じゃ、帰ろう」と思っていました。

February 27, 2008

宿題を忘れました

今日、日本語を 練習したいです (○ゝ_・)b

先週の週末に ナディんさんと カンティさんと チビちゃんと ギタさんのうちに 泊まりました。いっしょうに 宿題を したかったです。でも、夜 たべたり、映画をみたり、遊んだりしていました。つぎの日、一日中 写真を撮っていました。

いろいろな所で 写真を撮って、とても楽しかったですが、宿題をぜんぜん覚えませんでした。困りましたね。。(´__`*)

January 14, 2008

今 大学に何があるか★

今日は月曜日です。BINUSは休みです。

でも、あたしは日本文学の友だちとBINUSへ行きました。朝住宅からANGGREKのビルまで車で一時間ぐらいです。あそこに書き方と読み方じゅぎょうがありました。フェリシア先生は新しい漢字を教えませんでした。フェリシア先生は明るくておもしろい人です。でも、女子学生 もハンサムな先生を見たいですよ。。

昼休み食堂へ来ました。あそこにB-VOICEラジオが聞こえました。あたし は ギタさんとときどきパンを 買います。あのパンはおいしいですが、高いです。安いパンをどこにも売りません。ざんえんです。

じゅぎょうはまだおわりました。一時にうちへ帰りました。毎日大学に楽しいです。


☆ KANTIEのカメラ で 写真を取りました ☆